-
1 тонковолоченый
-
2 тонкооттянутый
-
3 тонковолоченый
-
4 тонкооттянутый
-
5 сшитый незаметным швом
fine-drawn имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > сшитый незаметным швом
-
6 тонкого волочения
fine-drawn имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > тонкого волочения
-
7 тонковолоченый
fine-drawn метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тонковолоченый
-
8 тонкооттянутый
fine-drawn метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > тонкооттянутый
-
9 тонкий
1) General subject: acute (о слухе и т.п.), attenuate, cunning, delicate (о слухе), egg-shell, exile, exquisite, fairy, fastidious, fine, fine bored, fine spun, fine-drawn, fine-spun (о ткани), flimsy, gauzy (особ. о ткани), gracile, hair-line, hairline, high, insubstantial, jimp, keen (слух и т. п.), lank, light, liney, liny, nice, papery, pernickety, persnickety, quaggy, reedy, sharp, sheer, shrewd, sleazo, sleazy (о ткани; тж. перен.), sleezy, slender, slight, slim, small, sophisticated, spare, spidery, spindling (о дереве и т. п.), spindly, spirituel, spirituelle, subtle, tenuous, thin, thready (о голосе), tickle, twiggy, willowy, wiredrawn, wiry, wispy, astute (наблюдатель и т.п.), lanky (о волосах), (ум) Qerina2) Biology: tender (напр. о мякоти плода)3) Medicine: Gracilis ((лат. например m. gracilis - тонкая мышца)4) Dialect: curious5) Obsolete: subtile7) Poetical language: reedy (как тростинка)8) Construction: pointed9) Anatomy: capillary10) Mathematics: refined12) Architecture: delicate (в любых значениях этого слова), recherche13) Mining: low (о пласте)15) Forestry: tender16) Psychology: acute17) Textile: slimsy18) Oil: fine meshed19) Special term: fine-bored21) Drilling: fine finder22) Polymers: fine (о регулировке), fine-bored (о трубках), shallow23) Automation: delicate (о регулировании)24) Makarov: choice, delicate (о настройке), fine (напр., о регулировке), sheer (о плёнке, ткани), soft, spiritual, trenchant25) Gold mining: fine topography -
10 тонкотянутый
-
11 в хорошей форме
1) General subject: fighting fit, fine drawn, fit, in good trim (о спортсмене), well-conditioned2) Sports: fine-drawn (без излишнего веса)3) British English: as fit as a butcher's dog4) Politics: fighting-fit5) Makarov: fighting, up to the mark6) Taboo: able to kick ass off an emu (вместо emu могут употребляться названия других животных; выражение сильно варьируется) -
12 искусный
1) General subject: adept, adroit, art, artful, awkward, boorish, clean, clever, crafty, cunning, curious, deft, delicate (о работе), dexterous, dextrous, expert, fine drawn, fine-drawn, good (good at languages - способный к языкам), great, habile, handicraft, handy, ingenious, maladroit, natty, neat, neat handed, neat-handed, practiced, practised, proficient, proficient at (в чем-л.), proficient in (в чем-л.), quaint, scientific, skilful, skilled, skillfull, subtile, technic, tricky, uncouth, workmanlike, subtle, sophisticated (неодуш.), fancy2) Computers: hackish3) Aviation: skieful4) Colloquial: crack5) American: handsome6) Obsolete: feat8) Architecture: skillful9) Diplomatic term: shrewd10) Psychology: technical12) Aviation medicine: high-skilled -
13 сшитый незаметным швом
General subject: fine drawn, fine-drawnУниверсальный русско-английский словарь > сшитый незаметным швом
-
14 тонкого волочения
1) General subject: fine drawn2) Makarov: fine-drawn (о проволоке) -
15 тонкие аргументы
Makarov: fine-drawn arguments -
16 тонкие различия
1) General subject: delicate differences2) Makarov: fine-drawn distinctions, impalpable distinctions -
17 тонкотянутый, тонкого волочения
Engineering: fine-drawn (о проволоке)Универсальный русско-английский словарь > тонкотянутый, тонкого волочения
-
18 тонкотянутый
( о проволоке) fine-drawnРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > тонкотянутый
-
19 искусный
skil(l)ful* * ** * *skil(l)ful, skilled* * *clevercuriousdaedaldelicateexpertfine-drawnhandicraftingeniousnattyneatsharpskifulskilledsubtletrickywell-madewellmade -
20 оптимальный
optimum имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fine-drawn — [fīn′drôn΄] adj. 1. drawn out until very fine, as wire 2. extended to a high degree of subtleness: said of reasoning, arguments, etc … English World dictionary
fine-drawn — fine′ drawn′ adj. drawn out to extreme fineness or thinness … From formal English to slang
fine-drawn — /faɪn ˈdrɔn/ (say fuyn drawn) adjective drawn out to extreme fineness or thinness: a fine drawn wire; a fine drawn distinction …
fine-drawn — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : drawn out to extreme subtlety I don t follow his fine drawn speculations … Useful english dictionary
fine-drawn — /fuyn drawn /, adj. drawn out to extreme fineness or thinness. [1830 40] * * * … Universalium
fine drawn — Synonyms and related words: airy, attenuate, attenuated, boyish, dainty, delicate, diaphanous, diluted, downy, ethereal, filmy, fine, fine grained, finespun, flimsy, fluffy, frail, fuzzy, gauzy, girlish, gossamer, gossamery, gracile,… … Moby Thesaurus
fine — (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Fine arch — fine fine (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite} … The Collaborative International Dictionary of English
Fine arts — fine fine (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite} … The Collaborative International Dictionary of English
Fine cut — fine fine (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite} … The Collaborative International Dictionary of English
Fine goods — fine fine (f[imac]n), a. [Compar. {finer} (f[imac]n [ e]r); superl. {finest}.] [F. fin, LL. finus fine, pure, fr. L. finire to finish; cf. finitus, p. p., finished, completed (hence the sense accomplished, perfect.) See {Finish}, and cf. {Finite} … The Collaborative International Dictionary of English